Eu sei que ainda temos muito o que melhorar, mas a verdade é que o Brasil se encontra numa fase de ascensão. Como brasileira, sempre vejo os jornais daqui comentando algo negativo sobre o Brasil, fiquei muito feliz quando li esta matéria hoje do jornal THE SUN, por isso resolvi postar aqui.
Whay we' d all love a Brazilian.. economy, that is
By STEVE HAWKES, Business Editor
BRAZIL is famous for stunning beaches, carnivals and great footballers.
But now the world is going nuts for something else - the country's ECONOMY.
In just ten years, the South American nation has been transformed into a financial powerhouse. The new kids on the economic block came of age over the weekend.
The so-called BRIC countries - Brazil, Russia, India and China - were given more voting rights and seats at the International Monetary Fund, the organisation that oversees the global financial system.
This marks Brazil's emergence on the global stage.
Bumper oil reserves and a booming agricultural sector mean the country's economy could be bigger than Britain's in five years.
The economic revolution is feeding national confidence - Brazil is hosting the FIFA World Cup in 2014 and the Olympic Games in 2016.
Ruth Lea, economic adviser to City stockbroker Arbuthnot said: "Brazil has done terrifically well. It just shows how the power in the world economy is shifting."
The man credited - and taking the credit - for Brazil's stunning revival is outgoing president Luiz Inacio Lula da Silva. The former trade unionist broke down in tears when Brazil bagged the Olympics last year. He declared the country's time "had come".
He stepped down this month with a staggering 80 PER CENT approval rating after two terms in charge. Critics admit he's been influential and charismatic - but he's also been very lucky.
Much of Brazil's transformation has been down to China's emergence. The "commodity boom" fuelled by China's economic explosion fuelled bumper prices for Brazil's iron ore.
And Brazil's huge tracts of farmland are proving just as invaluable. More than 60 per cent of China's imports of orange juice comes from Brazil, as well as a third of its soya and tobacco purchases.
Advertisement
Then there's the oil. Three years ago Brazilian state energy giant Petrobras struck oil off the coast of Rio de Janeiro. The Tupi field could hold as much as eight billion barrels of oil - one of the world's top ten discoveries.
Even bigger is the nearby Sugar Loaf field which could hold 40million barrels - on a par with the best fields in the Middle East.
No wonder Brazil believes it can become energy independent - a huge trump card in today's fuel-hungry world.
Brazil was facing a financial crisis when Lula replaced Fernando Henrique Cardoso as president eight years ago.
But he pushed ahead with tackling inflation, bringing down sky-high interest rates and repaying all its foreign currency debts. Not only that, it lent ten billion dollars (£6billion) TO the International Monetary Fund last year.
Some 20million people have also been dragged out of poverty. But huge challenges still remain if Brazil is to finally arrive on the world stage as a super-power. Huge investment is needed in roads, railways and airports.
FIFA raised concerns this summer about construction delays in all 12 cities chosen to host football matches in the World Cup.
Lula's successor also needs to cut back on the influence of the state - and do more on financial regulation to encourage foreign investment.
Flavia Cattan-Naslausky, currency strategist at Royal Bank of Scotland, said: "Brazil is on the cusp of a very important moment and needs to step up.
"Most of the macro work is done, it now needs some fine tuning."
_________________________________________________
Tradução pelo google
BRASIL é famosa por suas praias deslumbrantes, carnavais e grandes jogadores.
Mas agora o mundo está doido para algo mais - a economia do país.
...Em apenas dez anos, a nação sul-americana se transformou em uma potência financeira. Os miúdos novos no bloco econômico atingiu a maioridade no fim de semana.
Os chamados países BRIC - Brasil, Rússia, Índia e China - foram entregues mais direitos de voto e os assentos no Fundo Monetário Internacional, organização que supervisiona o sistema financeiro global.
Isso marca a emergência do Brasil no cenário mundial.
reservas de petróleo no vidro traseiro e um sector agrícola em expansão média da economia do país poderia ser maior do que a Grã-Bretanha nos últimos cinco anos.
A revolução econômica está alimentando a confiança nacional - o Brasil sediará a Copa do Mundo em 2014 e os Jogos Olímpicos de 2016.
Ruth Lea, assessor econômico da corretora Cidade Arbuthnot disse: "O Brasil tem feito terrivelmente bem Isso só mostra como o poder na economia mundial está mudando.".
O homem creditado - e tendo o crédito - por incrível retorno do Brasil está de saída do presidente Luiz Inácio Lula da Silva. O antigo sindicalista desmanchou em lágrimas quando o Brasil ensacados os Jogos Olímpicos do ano passado. Ele declarou momento do país "tinha chegado".
Ele desceu este mês com a 80 rating PER escalonamento aprovação cento após dois mandatos no cargo. Os críticos admitem que ele foi influente e carismático - mas ele também foi muita sorte.
Grande parte da transformação do Brasil foi até a emergência da China. O "boom de commodities", alimentada pela explosão econômica da China abasteceu os preços para carros de minério de ferro do Brasil.
E grandes extensões de terras no Brasil estão se mostrando tão inestimável. Mais de 60 por cento das importações da China de suco de laranja vem do Brasil, bem como um terço de sua base de soja e aquisições de tabaco.
Anúncio
Depois, há o petróleo. Três anos atrás, estatal brasileira Petrobras descobriu petróleo gigante de energia ao largo da costa do Rio de Janeiro. O campo de Tupi pode conter até oito bilhões de barris de petróleo - uma das descobertas do mundo top ten.
Ainda maior é o próximo campo de Pão de Açúcar, que pode conter 40 milhões de barris - a par com os melhores campos do Oriente Médio.
Não admira que o Brasil acredita que pode tornar-se independente de energia - um trunfo enorme no mundo de combustível-com fome de hoje.
Brasil estava enfrentando uma crise financeira, quando Lula substituiu Fernando Henrique Cardoso como presidente há oito anos.
Mas ele avançou na luta contra a inflação, elevando as taxas de juros altíssimas e reembolso de todas as suas dívidas em moeda estrangeira. Não só isso, ele emprestou dez mil milhões de dólares (R $ 6billion) Para o Fundo Monetário Internacional no ano passado.
Algumas pessoas 20million também foram arrastados para fora da pobreza. Mas os desafios permanecem enormes, se o Brasil está para chegar finalmente no palco mundial como uma super-potência. Grandes investimentos são necessários em rodovias, ferrovias e aeroportos.
FIFA levantou preocupações neste verão sobre atrasos na construção em todas as 12 cidades escolhidas para sediar jogos de futebol na Copa do Mundo.
O sucessor de Lula também deve diminuir a influência do estado - e não mais sobre a regulação financeira para incentivar o investimento estrangeiro.
lavia Cattan-Naslausky, estrategista de câmbio do Royal Bank of Scotland, disse: "O Brasil está à beira de um momento muito importante e precisa acelerar.
A maioria dos trabalhos de macro está feita, agora precisa de alguns ajustes."
